Its stripped-down, monolithic exterior gives the building the feel of an impenetrable vault — just what customers are looking for in their bank.