Although they’re meant to be Valentine’s Day festive, the eerie red lights give the square a hellish “Dante’s Inferno” feel.